Ce week-end Kannan nous a envoyé un petit SMS, je vous le retranscris. Et je lance pas la même occasion un petit jeu concours avec pleins de cadeaux à la clef :
Le premier d'entre vous qui aura compris et traduit ce SMS parfaitement remportera un superbe cadeau......à vos claviers........
" Gud evening how are you. I'am going to see your enfiled today so please wait to night rain water in this place tomorrow pickup your enfiled! You call me 2 time sorry my phone use my wife today."
Vous comprenez maintenant pourquoi je ne progresse pas en anglais? Kannan est mon seul interlocuteur anglophone.....
2 commentaires:
me not underrrstand !!!!
laeti
Je croyais pourtant que tu étais douée en Anglais...
Allez un petit effort, il y a un cadeau à gagner.
Indice 1: enfiled = la moto royal enfield, ça aide pas mal de savoir ça.
Indice 2: C'était pendant la mousson, d'où "rain water in this place".
Indice 3: faut pas pousser, après ça va être trop facile.
Enregistrer un commentaire