Bonjour ou Vanakam plutôt !
Les cours d'anglais
Comme beaucoup d'entre vous le savent, je prend ( fanny) des cours d'anglais. C'est une petite école privé qui a le mérite d'enseigner l'anglais, l'espagnol, le français, le japonais, et l'allemand. Je pense que je n'en oublie pas...
Premier cours grosse frayeur: je sens que je vais m'ennuyer... mother, father, brother.......c'est bon les "relatives" je connais déjà. Qu'est ce que ça va être le prochain cours????
Le problème c'est que nous sommes trois et pas forcément du même niveau donc il faut adapter les connaissances. Heureusement nous avons fait des sortes de jeux de rôles, histoire de parler un peu, car c'est pas en faisant des exercices dans les livres que je vais apprendre à demander ma route ou autre phrases indispensables pour me dépatouiller à Chennai. Bon d'accord, il y a toujours Kannan, notre chauffeur, avec moi qui peut le faire à ma place, mais comment lui expliquer à lui quoi faire pendant la journée??? Hein???
Bon passons, en fait j'arrive à baragouiner un peu mais le problème réside dans la compréhension des indiens. C'est absolument IMPOSSIBLE de comprendre ce qu'ils disent à la première écoute. Ils roulent les RRRRR, et on pige rien. Chris a un peu plus d'entraînement au boulot, mais quand à moi, dès que Raji me parle je la fais répéter. Avec le temps ça c'est arrangé, et c'est Chris qui ne comprend pas ce qu'elle dit, retournement de situation...AHAHAH
Mon école:
2.12.08
|
Libellés :
Chennai
|
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Films et Lectures
- Compartiment pour dames - Anita NAIR
- Dostana (film)
- Golmal returns (film)
- Jodhaa Akbar (film)
- Jours de pluie a Madras - Samina ALI
- Kisna (film)
- La chambre des parfums - Inderjit BADHWAR
- La morte du Bombay Express - Sarah DARS
- Lagaan (film)
- Le defi indien - Pavan K. VARMA
- Loin de Chandigarh - Tarun J TEJPAL
- Mumbai Meri Jaan (film)
- Noces indiennes - Shaaron MAAS
- Ramdam à Mahâbalipuram - Sarah DARS
- Slumdog millionaire (film)
- The Hindi-Bindi Club - Monica PRADHAN
- The White Tiger - Aravind ADIGA
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire